کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ جلد اول.

کتاب «هری پاتر و یادگاران مرگ 1» اثر «جی.کی. رولینگ» است که «ویدا اسلامیه» آن را ترجمه کرده است. این کتاب آخرین قسمت از مجموعه‌ی هر‌ی پاتر است که در سال 2007 به بازار عرضه شد. کتاب هفتم به ویژه از این نظر هیجان‌انگیز است که سرنوشت نهایی قهرمانان مجموعه داستان‌های هری پاتر را روایت می‌کند. داستان از خانه لوسیوس مالفوی آغاز می‌شود. جایی که لرد ولدمورت و مرگخواران نقشه به قتل رساندن هری پاتر را به دلیل بی اثر شدن جادوی باستانی مادرش در هفدهمین سالروز تولد او می‌کشند. در همین حال هری به‌همراه رون و هرمیون به دنبال جان پیچ‌های ولدمورت (گنجینه‌هایی که ولدمورت تکه‌هایی از روح خود را در آن‌ها برای رسیدن به جاودانگی گذاشته‌است) ماجراهایی را دنبال می‌کنند که به کشته شدن بعضی از شخصیت‌های اصلی داستان می‌انجامد. کتاب با این جملات آغاز می‌شود: «در خیابان باریک و روشن از نور مهتاب، دو مرد در فاصله‌ی چند متری یکدیگر، ناگهان پدیدار شدند. لحظه‌ای کاملا بی‌حرکت مانده، با چوبدستی‌هایشان سینه ‌ی هم را نشانه گرفتند، سپس همین که یکدیگر را شناختند، چوبدستی‌ها را زیر شنل‌هایشان پنهان کرده، فرز و چابک، در یک جهت به راه افتادند. مرد بلندقامت پرسید: چه خبر؟ سیوروس اسنیپ جواب داد: بهترین خبرها. حاشیه‌ی سمت چپ خیابان را بوته‌های کوتاه تمشک وحشی فرا گرفته بود و در سمت راست آن پرچین بلند و آراسته‌ای امتداد داشت. پایین شنل‌های بلند دو مرد، هنگام قدم برداشتن دور قوزک پایشان می‌پیچید.»